Entrevista a Ralph Schoenman, autor de “A História Secreta do Sionismo”
Ralph Schoenman |
O judeu norte-americano Ralph Schoenman
(1) (Nova York, 1935), um conhecido analista
político, antigo secretário pessoal de Bertrand Russell e implacável
crítico da ideologia expansionista do seu país, é o autor de, entre
outras obras, “The Hidden History of Zionism”, Veritas
Press, Santa Barbara, Califórnia, 1988.
Essa obra apresenta-nos um relato detalhado e documentado da
verdadeira história da ocupação da Palestina e do papel que jogou o
sionismo. O autor pede o fim de toda a ajuda ao Estado de Israel e
acusa “a liderança sionista de colaborar com os piores
perseguidores dos judeus durante o século XIX e o século XX,
incluindo os nazis“. O livro de Schoenman analisa as
origens do movimento sionista, e denuncia seus crimes contra os
palestinos e contra os próprios judeus; existe um capítulo
exclusivamente dedicado à análise da colaboração entre o movimento
sionista e a Alemanha Nazi, e à cumplicidade sionista no Holocausto.
A seguir se transcreve a entrevista que lhe realizou Stylianos
Tsirakis (ST) (2), para a revista
Teoria & Debate
(Fundação Perseu Abramo, Brasil), nº 5 – Janeiro/Fevereiro/Março de
1989:
Capa da edição em castelhano |
Stylianos Tsirakis (ST) – Em “ The Hidden
History of Zionism” (A História Oculta do Sionismo), você
descreve quatro mitos sobre a história do sionismo. Gostaríamos que
explicasse um pouco seu livro.
Ralph Schoenman (RS) – O meu trabalho na
Fundação Bertrand Russell foi importante por me ter dado a
possibilidade de documentar factos sobre a formação do Estado
sionista de Israel. Em cursos e palestras que proferi em mais de uma
centena de universidades americanas e europeias, pude constatar que
as pessoas não sabiam, não tinham conhecimento da história do
movimento sionista, dos seus objectivos e de outros factos. Nessas
ocasiões deparei com concepções equivocadas sobre a natureza do
Estado de Israel e foi isso que impulsionou o meu trabalho de
escrever o livro, The Hidden History of Zionism, no qual
abordo o que chamo de os quatro mitos que têm
moldado a consciência nos Estados Unidos e na Europa sobre o
sionismo e o Estado de Israel.
ST – Quais são esses quatro mitos?
RS – O primeiro mito é o da “terra sem povo
para um povo sem terra”. Os primeiros teóricos sionistas, como
Theodor Herzl e outros, apresentaram ao mundo a Palestina como uma
terra vazia, visitada ocasionalmente por beduínos nómadas;
simplesmente, uma terra vazia, esperando para ser tomada, ocupada. E
os judeus eram um povo sem terra, que se originaram historicamente
na Palestina; portanto, os judeus deveriam ocupar essa terra. Desde
o começo, os primeiros núcleos de colonos, promovidos pelo movimento
sionista, foram caracterizados pela remoção, pela expulsão armada da
população palestina nativa do local onde essa população vivia e
trabalhava.
ST – Quais os outros três mitos?
RS – O segundo mito que o livro pretende
discutir é o mito da democracia israelíta. A propaganda
sionista, desde o início da formação do Estado de Israel, tem
insistido em caracterizar Israel como um Estado democrático ao
estilo ocidental, cercado por países árabes feudais, atrasados e
autoritários. Apresentam então Israel como um bastião dos direitos
democráticos no Oriente Médio. Nada poderia estar mais longe da
verdade.
Entre a divisão da Palestina e a formação do Estado de Israel,
num período de seis meses, brigadas armadas israelitas ocuparam 75%
da terra palestina e expulsaram mais de 800 mil palestinos, de um
total de 950 mil. Eles os expulsaram através de sucessivos
massacres. Várias cidades foram arrasadas, forçando assim a
população palestina a refugiar-se nos países vizinhos, em campos de
concentração e de refugiados. Naquele tempo, no período da formação
do Estado de Israel, havia 475 cidades e vilas palestinas, que
caíram sob o controle israelita. Dessas 475 cidades e vilas, 385
foram simplesmente arrasadas, deixadas em escombros, no chão,
apagadas do mapa. Nas 90 cidades e vilas remanescentes, os judeus
confiscaram toda a terra, sem qualquer tipo de indemnizarão. Hoje, o
Estado de Israel e seus organismos governamentais, tais como o da
Organização da Terra, controlam cerca de 95% da terra palestina.
De acordo com a legislação existente em Israel, é necessário
provar, por critérios religiosos ortodoxos judeus, a ascendência
judaica por linhagem materna até a quarta geração, para poder
possuir terra, trabalhar na terra ou mesmo sublocar terra. Como eu
digo sempre, nas palestras em que apresento meus pontos de vista, em
qualquer país do mundo (seja Brasil, EUA, onde for), se fosse
necessário preencher requisitos parecidos com esses, ninguém
duvidaria do carácter racista de tal Estado; seria notória a
existência de um regime fascista.
A Suprema Corte em Israel tem ratificado que Israel é o Estado do
povo judeu e que, para participar da vida política israelita,
organizar um partido político, por exemplo, ou ter uma organização
política, ou mesmo um clube público, é necessário afirmar que se
aceita o carácter exclusivamente judeu do Estado de Israel. É um
Estado colonial racista, no qual os direitos são limitados à
população colonizadora, na base de critérios raciais.
|
O terceiro mito do qual falo em meu livro é aquele criado para
justificativa da política de Israel, que se diz baseada em critérios
de segurança nacional. A verdade é que Israel é a quarta potência
militar do mundo. Desde 1948, os EUA deram a Israel US$ 92 bilhões
em ajuda directa. A magnitude dessa soma pode ser avaliada quando
observamos que a população israelita variou entre 2 a 3 milhões
nesse período. Se o governo americano dá algum dinheiro para países
como Taiwan, Brasil, Argentina, e a aplicação desse dinheiro tiver
alguma relação com fins militares, a condição é que as compras desse
material têm que ser feitas aos EUA. Mas há uma excepção: as compras
de material bélico podem ser feitas também de Israel. Israel é
tratado pelos EUA como parte de seu território, em todos os assuntos
comerciais.
O que motivaria uma potência imperialista a subsidiar tanto um
Estado colonial? A verdade é que Israel não pode mesmo existir sem a
ajuda americana, sem os US$ 10 bilhões anuais. Israel é, portanto, a
extensão do imperialismo na região do Oriente Médio. Israel é o
instrumento através do qual a revolução árabe é mantida sob
controlo. É, portanto, o instrumento através do qual as ricas
reservas do Oriente Médio são mantidas sob o controle do
imperialismo americano. É também um meio através do qual os regimes
sanguinários dos países árabes são mantidos no governo, graças ao
clima de tensão gerado por uma possível invasão israelita.
O quarto mito a que me refiro no livro, que tem influenciado a
opinião pública mundial, refere-se à origem do sionismo, à origem do
Estado de Israel. O sionismo tem sido apresentado como o legado
moral do holocausto, das vítimas do holocausto. O movimento sionista
tem como que se “alimentado” da mortandade colectiva dos 6 milhões
de vítimas da exterminação nazi na Europa. Esta é uma terrível e
selvagem ironia. A verdade é bem o oposto disso.
A liderança sionista colaborou com
os piores perseguidores dos judeus durante o século XIX e o século
XX, incluindo os nazis.
Quando alguém tenta explicar isso para as pessoas, elas
geralmente ficam chocadas, e perguntam: o que poderia motivar tal
colaboração? Os judeus foram perseguidos e oprimidos por séculos na
Europa e, como todo povo oprimido, foram empurrados, impelidos a
desafiar o establishment, o status quo. Os judeus
eram críticos, eram dissidentes. Eles foram impelidos a questionar a
ordem que os perseguia. Então, o melhor das mentes da inteligência
judia foi impelido para movimentos que lutavam por mudanças sociais,
ameaçando os governos estabelecidos. Os sionistas exploraram esse
fato a ponto de dizer para vários governos reaccionários que o
movimento sionista iria ajudá-los a remover esses judeus de seus
países. O movimento sionista fez o mesmo apelo ao Kaiser na
Alemanha, obtendo dele dinheiro e armas. Eles se reivindicavam como
a melhor garantia dos interesses imperialistas no Oriente Médio,
inclusive para os fascistas e os nazis.
ST – Como se deu essa colaboração dos sionistas com os
nazis?
RS – Em 1941, o partido político de Itzhak
Shamir (conhecido hoje como Likud) concluiu um pacto
militar com o 3º Reich alemão. O acordo consistia em lutar ao lado
dos nazis e fundar um Estado autoritário colonial, sob a direcção do
3º Reich. Outro aspecto da colaboração entre os sionistas e governos
e Estados perseguidores dos judeus é o fato de o movimento sionista
ter lutado activamente para mudar as leis de imigração nos EUA, na
Inglaterra e em outros países, tornando mais difícil a emigração de
judeus perseguidos na Europa para esses países. Os sionistas sabiam
que, podendo, os judeus perseguidos na Europa tentariam emigrar para
os EUA, para a Grã-bretanha, para o Canadá. Eles não eram sionistas,
não tinham interesse em emigrar para uma terra remota como a
Palestina. Em 1944, o movimento sionista refez um novo acordo com
Adolf Eichmann. David Ben Gurion, do movimento sionista, mandou um
enviado, de nome Rudolph Kastner, para se encontrar com Eichmann na
Hungria e concluir um acordo pelo qual os sionistas concordaram em
manter silêncio sobre os planos de exterminação de 800 mil judeus
húngaros e mesmo evitar resistências, em troca de ter 600 líderes
sionistas libertados do controle nazi e enviados para a Palestina.
Portanto, o mito de que o sionismo e o Estado de Israel são o legado
moral do holocausto tem um particular aspecto irónico, porque o que
o movimento sionista fez quando os judeus na Europa tinham a sua
existência ameaçada foi fazer acordos, e colaborar com o
nacional-socialismo.
(1) Ralph Schoenman foi director executivo da
Fundação pela Paz Bertrand Russel, cargo mediante o qual conduziu
negociações com inúmeros chefes de Estado. Devido ao seu
incansável labor, assegurou a libertação de prisioneiros políticos
em muitos países e fundou o Tribunal Internacional dos Crimes de
Guerra dos Estados Unidos na Indochina, organização da qual foi
secretário-geral. Velho militante, fundou o Comité dos 100, que
organizou a desobediência civil massiva contra as armas nucleares e
as bases norte-americanas na Grã-Bretanha. Foi também fundador e
director da Campanha de Solidariedade ao Vietname e director do
Comité “Quem Matou Kennedy?”. Líder do Comité pela Liberdade
Artística e Intelectual no Irão e co-director do Comité em Defesa
dos Povos Palestino e Libanês e do Movimento de Solidariedade de
Trabalhadores e Artistas Americanos. Actualmente é director
executivo da Campanha Palestina, que clama pelo fim de toda ajuda a
Israel e por uma Palestina livre.
(2) Escritor e jornalista brasileiro, de origem grega.
Ler edição
inglesa do livro (html)
Ler tradução ao castelhano (PDF)
